조선 시대 문인인 허목이 쓴 『미수기언』이 '효성 지극한 동래 아기씨'라는 제목으로 나왔습니다. 『미수기언』은 허목이 편찬한 책으로 93권 25책으로 이뤄져 있지요. 이 책은 미수기언』에 담긴 여러 이야기 중에 「아버지의 원수를 갚은 효자 문계달」, 「나라를 위해 평생을 바친 박평산」, 「효성 지극한 동래 아기씨」 등 세 편을 엮었습니다.

책에 수록된 세 가지 이야기는 효자와 효녀의 이야기, 그리고 나라를 위해 아무런 대가없이 희생하는 사람들의 이야기입니다. 머슴이었던 승돌이 아버지를 죽였지만 뇌물을 받은 원님이 공정하게 재판을 하지 않으면서 벌어지는 일을 다룬 「아버지의 원수를 갚은 효자 문계달」, 임진왜란에 참가하여 큰 공을 세우고도 자신의 공을 내세우지 않아 좋은 벼슬을 얻지 못하는 「나라를 위해 평생을 바친 박평산」와 같은 이야기가 수록되었습니다. 또한 표제작 「효성 지극한 동래 아기씨」는 어머니를 찾으러 백방으로 돌아다니는 동래 아기씨의 구구절절한 사연을 그린 작품입니다.

이 책은 '교과서에서 쏙쏙 뽑은 우리고전' 시리즈 열 번째 책입니다. 교과서에서 쏙쏙 뽑은 우리고전' 은 초,중,고 교과서에 나오는 고전 작품들을 총망라한 방대한 시리즈로, 아이들이 재미있게 읽을 수 있도록 한국고전번역원에서 번역한 원전을 바탕으로 검증받은 실력 있는 작가들이 참여해 아이들 눈높이에 맞춰 새롭게 탄생시켰습니다.