일본어 학습자의 체계적이고 전문적인 일본어 번역교육에 실질적으로 큰 도움이 되어 줄 뿐만 아니라 나아가서는 정확한 한일 양국어능력을 향상시켜 유능한 번역전문가를 육성하는데 적극 기여할 수 있는 일한번역연습교재이다.