한국식 객기도, 공권력을 우습게 아는 행동도 탑승 전에 버려야 한다!
미국에 가기 전에 반드시 알고 떠나야 할 이질적인 미국 문화 35가지

미국 문화에 대해 집중적으로 다룬 책으로 미국인들의 사소한 제스처 이해에서부터 정서적 배경, 교육, 역사 등에 이르기까지 다양한 분야에 걸쳐 알려준다.
미성년자에게 회초리를 들었다간 흉기 사용 혐의가 적용될 수 있고, 한국식으로 대처했다간 크고 작은 시비거리를 만들며, 경찰의 명령에 우물쭈물하다가는 그 자리에서 목숨을 잃을 수도 있다.
특히 남자들의 한국식 객기와 알량한 자존심, 문제를 직접 해결하려 드는 한국인의 특성은 현지 미국 문화와 충돌해 분쟁을 일으키기 일쑤이고, 심각한 사회 부적응을 일으키는 원인이 되고 있다.
이민생활 47년차인 저자가 알려주는 유학생이나 이민자들이 겪는 대표적인 실제 사례들을 통해, 한국 문화와 다른 미국 문화의 실상을 이해할 수 있게 해준다. 문화적 배경과 관습을 알게 되면 우리와 다른 그들을 제대로 이해할 수 있고, 미국 현지 생활에 훨씬 유연하게 적응할 수 있게 된다.
‘경찰’의 특성과 ‘총기 문화’만 이해해도 소중한 목숨을 잃는 일은 막을 수 있는 미국 문화! 모르면 충격이지만 그 배경을 알면 이해가 되는 미국 문화의 진실을 들여다본다.