『구덩이』에 이어 『수상한 진흙』(창비청소년문학 71)으로 명성을 이어 가고 있는 루이스 새커는 뉴베리 상, 전미도서상 등 주요 문학상을 석권한 작가로, 국내뿐 아니라 전 세계 어린이와 청소년에게 열광적인 지지를 받고 있다. 『수상한 진흙』의 원서 『FUZZY MUD』는 미국에서 출간 즉시 뉴욕 타임스 베스트셀러 9위에 오를 만큼 뜨거운 관심을 받은 작품으로, 루이스 새커만의 생생한 필체를 그대로 담고 있어 번역서와는 또 다른 재미를 제공한다. 플라톤의 ‘미덕, 훌륭함이란 무엇인가?’라는 큰 줄기를 바탕으로 세 친구의 우정과 모험, 그와 함께 현대 사회가 당면한 환경오염 문제를 매우 정교하게 구성한 루이스 새커의 『FUZZY MUD』는 어느 영어 원서보다 더욱 흥미롭게 즐길 수 있는 책이 될 것이다.