한국외국어대학교 불어과를 졸업하고, 같은 대학원에서 석사 및 박사학위를 받았다. 프랑스 브장송대학교에서 수학한 후 한국외국어대학교와 건국대학교 등에서 언어학을 강의했다. 2003년 올해의 출판인 특별상을 수상했다. 옮긴 책으로 《총, 균, 쇠》 《문명의 붕괴》 《어제까지의 세계》 《대변동》 《세상은 실제로 어떻게 돌아가는가》 등 100여 권이 있고, 지은 책으로 《원서, 읽(힌)다》 《기획에는 국경도 없다》 등이 있다.
책 소개
분야사회 정치
유명번역가, 출판기획을 말하다
유명 번역가 강주헌이 저작권 에이전트로 일한 경험을 바탕으로 서술한 출판기획 서적이다. 기획은 출판의 시작이지만 대박의 기획만을 쫓고 있는 게 아닐까라는 물음과 함께 저자는 '대박은 아니지만 꾸준히 팔리는 책'을 내는 것을 역설하고 있다. 그 근거로 해외 출판사들의 기획 사례를 들어 제시하고 있다.
독창적인 기획의 조건을 1부에서 다루고 있으며, 2부에서는 미술책의 혁명아 '리처드 슐래그먼'부터 성공학의 창시자 '나폴레온 힐'까지 출간한 13곳의 해외 출판사를 통해 기획사례와 출판철학을 말하고 있다. 3부 '프랑스 출판기획과 독서교육'의 부분에서는 독서시장을 만드는 기획자의 모습을 그리면서 소신을 가지고 책을 만들라고 주문하고 있다.