일본의 정치, 경제 등 겉으로 보여지는 일본의 모습과 그 안에서 생활하고 있는 일본인의 정신세계, 그리고 현대 일본인들이 향유하고 있는 일본문화의 현상 중, 한국인이 가장 궁금해 하는 11가지 주제를 선정하여 한일 양국 문화의 유사성과 상이성에 입각해 비교문화론적인 관점에서 기술한 일본/일본문화 입문서이다. 현장감 넘치는 올컬러 사진과 2008년 최신 통계 자료를 통해 지금 현재 일본의 모습을 엿볼 수 있다.

기존판에서 상호 중복되는 내용과 양국의 문화기층에서 큰 차이를 보이지 않는 내용 등은 과감히 줄여서 11개의 주제로 총13장을 구성하였으며, 일본의 풍토와 자연관, 일본의 역사, 천황과 일본인, 일본의 언어와 문학, 일본의 전통예능, 일본인의 종교의식, 일본의 의복·주거문화, 일본의 음식문화, 일본의 성문화, 일본의 정치·경제, 일본의 미디어, 일본 문화 키워드를 통해 일본의 다양한 모습들을 담고 있다.