수많은 위기를 극복하고 그림갈로 귀환을 한 하루히로 일행이었으나, 돌아온 출구 앞은 인간족의 세력권에서 멀리 떨어진 곳이었다. 상황 파악을 위해 정찰에 나선 하루히로와 유메는 다행히도 클랜 ‘새벽 연대’에 소속된 유명 파티 ‘타이푼(태풍)’ 록스 멤버들과 마주친다. 그러나 그들은 어떤 목적을 달성하기 위해 오크와 언데드 집단과 전투 상태였다. 도움을 기대했던 하루히로와 유메였으나 오히려 뜻하지 않은 싸움에 휘말리고, 뒤에 남았던 란타, 메리, 쿠자크, 시호루도 별도 행동을 강요당하고 만다. 모두 뿔뿔이 흩어지고 일찍이 없던 고난에 처한 하루히로 일행의 앞날은…?