기존 연구를 집대성하여 재해석한 새로운 동다송 해설서. 우리나라의 중요한 차(茶) 고전인 『동다송(東茶頌)』은 다승 초의가 해거도인 홍현주의 청을 받아 1837년에 완성한 글이다. 운문 형태로 되어 있어 문학성을 인정받는 『동다송』은 시대와 저자가 확실하여 당시 사회의 다풍과 다사를 유추할 수 있고, 뛰어난 차인들이 향유한 정신문화의 정치한 면모를 읽을 수 있어 전통 차 문화 연구에 많은 도움이 된다.

전해오는 각종 다서들에서 차와 관련한 부분들을 발췌해 인용하고 말미에 우리 차에 관한 내용이 정리되어 있으며, 또한 선(禪)과 차의 정신적인 면을 강조하고 중시하던 당대의 풍조가 차 전문가 초의 스님의 글 속에 잘 그려져 있다. 또한 편역자 류건집 교수는 기존 관련 연구들을 참고하여 그 내용들을 비교해 서로 다른 부분은 바로잡고, 부족하거나 잘못된 부분은 보충하여 더욱 충실하게 구성하였다.