이 책은 김수영에 대한 이러한 곡해와 편견과 미신을 넘어서기 위해 준비되었다. 그러기 위해 김수영 문학에 관해 일정한 편견을 만드는 데 일정한 역할을 한 기존의 논의들을 과감히 배제하고 신진 연구자들에 의해 이루어진 김수영의 시에 대한 새롭고 깊이 있는 논의들을 찾아 엮었다. - 책을 내면서 중에서