그 이름도 유명한 『Eyewitness Travel Guide』의 한국어 번역판. 엄청나게 풍부한 시각 자료로 "보지 않아도 보이는 가이드, 가면 100배로 보이는 가이드"를 목표로 한다. 실제로 하와이를 여행하려는 사람들 뿐 아니라 하와이 섬에 관심이 있는 사람이라면 모두 재미있게 읽을 수 있는 책이다. 실용적인 여행 정보는 물론, 미국 하와이의 역사부터 추천 도보 코스, 어린이 정보까지 다양한 내용을 다루고 있다. 상세하고 정확한 길찾기 지도나, 여행자들을 위한 필수정보를 포함한 하와이 섬의 명소를 확실하게 소개하고 있다.