엇갈린 부부, 화해하지 못하는 부자, 앙금이 쌓인 옛 친구. 대면의 장소로 선택된 바 이덴홀에서는 사사쿠라 류의 한 잔이 사람과 사람을 따뜻하게 연결한다. 「호텔편」주옥 같은 에피소드가 가득한 제12권.