세계적인 중국문학자 요시카와 고지로의 두보 강의집이다. 저자가 저술한 『두보 사기(私記) 제1권』과 『두보 사기 속고續稿』, 그리고 교토 대학 문학부의 최종강연 「두보의 시론과 시」를 묶어 한 권의 책으로 출간하였다. 내용과 형식 모두, 두보는 중국의 고대·중세시와 근대시를 가르는 분수령이며, 가장 엄격한 운율을 지닌 시형 오언율시, 칠언율시의 완성자였다. 이 책은 두보의 시와 전기, 그가 살았던 시대의 역사적 배경까지 아우르는 두보 해설서이다.

『시절을 슬퍼하여 꽃도 눈물 흘리고』라는 제목은 두보의 명시 「춘망(春望)」에서 인용된 것이다. 이 작품은 현종 황제의 태평성대가 안녹산의 난을 계기로 혼돈의 나락으로 굴러떨어지던 시기, 황제를 찾아 떠나려다 반군에게 붙들려 구금당해 있던 두보가 역시 반군에게 점령당한 장안성에서 지은 것이다. 두보는 부조리한 세상에서 거의 평생을 불우와 불행, 슬픔과 괴로움 속에서 살면서 시인의 양심으로 사람들에게 닥칠 불행을 널리 사람들을 위해, 그리고 사람들을 대신해서 노래하였다. 중국문학의 권위자 요시카와 고지로의 두보 이야기는 오늘을 살아가는 이들을 두보의 작품세계와 삶으로 인도하는 안내자의 역할을 할 것이다.