일본어를 실용 회화에 근거하여 최대한 쉽고 빠르게 익힐 수 있도록 표현 위주로 구성한 일본어회화사전이다. 언어란 실제 일상생활 속에서 체득되는 것이기 때문에 지나치게 문법적인 측면에서 의사소통을 해결하려고 하면 어려운 점이 많다. 문법에 대한 두려움을 갖고 일본어를 배우기 시작한다면 오히려 이것은 학습 저해요인이 될 것이다. 이 책은 언어에 대한 두려움을 극복하고 일본어를 보다 쉽고 체계적으로 학습할 수 있도록 실용 회화 위주로 구성하였다.

이 책은 장소별, 상황별로 자주 쓰이는 대화 중심으로 구성하여 초급 수준을 마친 학습자가 일본어 회화를 자연스럽게 익힐 수 있도록 사전식으로 구성되어 있다. 또한 각 회화 표현에서 이해가 필요한 곳에는 어법과 문형, 활용 단어를 간략하게 소개하여 한 권의 책만으로도 회화와 문법, 어휘까지 종합적으로 학습할 수 있도록 만들어 졌다.