옴리(Omri)와 그의 아버지는 도움이 절실히 필요한 리틀 불(Little Bull)을 도와주어야 합니다. 그들은 모든 문제를 해결합니다. 리틀 불의 종족들이 미국인 식민지 개척자에 의해 전멸될지 모르는 위지에 빠져 있습니다. 20세기에 사는 영국인 친구들이 그들을 도울 수 있을까요?