최근 학문의 주류를 이루고 있는 계량 언어학을 일본어학에 접목시켜 현대 일본어를 알기 쉽게 설명한 것이 가장 큰 특징이다. 그런 의미에서 본서는 일본어의 다양한 현상을 실증적이고 구체적으로 이해할 수 있는 입문서이자 개론서라고 할 수 있다.