이 책은 실력 있는 고등학생이라면 이해할 수 있는 정도의 어렵지 않은 간단한 수식을 통하여, 금융공학에서의 복잡한 문제와 개념, 그리고 용어들을 단순 명쾌하게 설명하는 책으로, 국내 금융공학 발전을 위하여 꼭 필요한 책이라고 생각되어 번역을 시작하게 되었다.