이 책은 스스로 자기 집이라고 떳떳하게 말할 수 있는 집, 정박할 수 있는 집을 소망하는 한 소녀의 성장기, 빈민가의 볼품없는 집에서 살아가는 소녀가 마음 속에 그린 집을 찾아가는 9년 여의 여정이다. 작가는 파도처럼 시카고와 멕시코시티를 옮겨다닌 어린 시절의 경험을 통해 체험한, 집이 없는 사람만이 느낄 수 있는 갈망과 자신이 있어야 할 자리에 있지 않다고 느껴지는 상실감을 『망고 스트리트』에 담았다.
미국의 각급 중고등학교에서부터 대학교에 이르기까지 작문 교재와, 멕시코 이주민 문화를 이해하기 위한 교재로 채택되어 왔으며, 비평가들에게 이 작품은 소수 민족의 이주 현실을 반영하는 민족문학으로, 여성의 왜곡된 성역할과 현실을 드러내는 여성문학으로, 빈민들의 현실을 고발하는 사회문학으로 다루어지며, 새로운 세대의 문학의 고전으로 손꼽히고 있는 작품.