• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
언어학 강의
글쓴이
노진서 저
출판사
케임브리지(CAMBRIDGE)
출판일
2009년 6월 19일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요


저자

이미지

노진서

광운대학교 교양학부 교수이다. 주된 연구 분야는 인지언어학을 이론적 배경으로 한 영어의미론, 영어어휘론이며 특히 은유 연구에 몰두하고 있는데 이와 연관된 영어와 한국어의 은유 표현 번역에도 관심을 갖고 있다. 또 전문적인 연구 외에도 언어에 관련된 주제들을 쉽게 풀어서 소개하는 일을 계속하고 있다.
최근의 저서로 『시간과 공간을 조각하다』(2007)가 있고 번역서로 『율이 들려주는 언어학 강의』(2009)가 있으며 최근 논문으로 「한-영 시에 나타난 은유 표현의 번역 문제」(2007), 「영어와 한국어 시 구절에 나타난 개념적 은유 비교」(2007), 「한-영 시에 활용된 문화소의 번역 전략」(2007), 「한-영 시 번역텍스트에서 활용된 의성어의태어 번역 전략」(2008), 「근대 초기와 현대 영어에서의 시간에 대한 개념적 은유」(2008), 「영어에서의 죽음의 은유적 개념화」(2008), 「인생의 개념적 은유를 통해 본 영어와 한국어의 은유 변이」(2009), 「영어 은유적 합성명사의 의미양상」(2010), 「신체 관련 은유 표현의 영-한 번역 전략」(2010) 등이 있다.

책 소개

분야대학교재
언어학 분야 최고의 베스트셀러인 George Yule의 The Study of Language는 언어학을 처음 접하는 이들에게 언어연구에 필요한 지식을 명쾌하게 설명해준다. 음운, 어휘, 구조, 의미 등 언어의 주요 요소에 관한 분석을 포함하여 기본적인 것부터 필수적인 것에 이르기까지 언어연구에 필요한 탄탄한 토대를 마련해준다. 또한 대화, 유아의 언어습득, 남성 언어와 여성 언어, 지역과 사회계층에 따른 언어변이 등 여러 가지 흥미로운 문제들을 다루고 있다.

국내에 처음 소개되는 George Yule의 본 언어학 입문서는 최근 주요 이슈로 등장한 언어와 문화, 흑인영어, 제스처와 속어 등을 심도 있게 다룬다. 본 번역서는 또한, 원저의 용어해설(glossary)과 각 장마다 있는 공부할 문제와 연구과제, 권말의 참고문헌(references), 찾아보기(index) 등을 학습자들의 편의를 위해 충실히 수록하고 있다. 본 교재는 대학 영문학 전공생은 물론, 국문학, 불문학, 독문학, 언어학 등을 전공하는 학부생의 교양서 및 언어학 입문서로 단연 독보적이다.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보