전문적 텍스트의 성격과 정의에 관한 심도있는 고찰을 하고 있으며, 번역행위를 단계별로 나누어 번역사 양성과정에서 활용 가능한 교육모델을 제시해 번역을 위한 교사와 학생들에게 전문번역에 대한 명료하고 체계적인 설명을 해주고 있는 책. 택스트에 맞는 고유한 접근방식으로 전문적 텍스트의 번역을 하도록 유도한다.