코란 주석과 해석상의 문제로 "2004년 암만 선언"이 있었고, 2009년에는 메카에서 파트와 헌장이 제정되었다. 그만큼 코란에 대한 바른 해석이 무슬림들 사이에서 이뤄지지 못하고 있다는 반증이다. 아랍어 코란 텍스트에 대한 주석과 해설이 무함마드 자신의 해석, 고전 시기와 고전 이후 시기, 현대 시기의 코란 주석 그리고 오늘날의 코란 주석과 한국 무슬림의 코란 해설 등을 두루 살펴보아야 하므로 코란이 계시된 그대로의 의미를 찾는 데에는 많은 노력이 필요하다. 이 책은 이러한 생각을 바탕으로 코란의 어휘적, 해석학적의미를 살펴보고 있다.