옛이야기에는 우리 민족의 감정과 사상, 삶의 모습이 고스란히 담겨 있습니다. 하지만 오늘날의 전래동화는 많이 달라져야 한다. 기본적인 틀은 유지하면서도 문학적 창의성과 감성은 더해져야 합니다. 단순히 권선징악만을 가르쳐서는 흥미를 잃기 십상이지요. 이 책은 옛이야기의 문학성에 주목하 아이들의 상상력과 창의력을 길러줍니다.

‘호랑이와 곶감’은 다른 어떤 이야기보다도 해학이 잘 드러나 있는 전래동화입니다. 용맹함의 상징인 호랑이를 실수투성이로 의인화하거나 친근감 있게 표현한 이 책은 아이들은 물론 어른들에게도 웃음을 줍니다. 2005년 〈이탈리아 볼로냐 국제 아동도서전〉에서 올해의 작가로 선정된 박철민 작가의 민화스럽고 예스러운 그림은 이야기에 감칠맛을 더해 줍니다.