일본인들에 의해 수행된 단군에 대한 연구물을 번역하고 정리한 연구서이다. 단군에 대한 일본 학자들의 연구가 적지 않은데 비해 그것을 이해하기에는 외국어로서의 한계가 있고, 더구나 한 세기가 지난 구투의 일본어에 대한 접근이 쉽지 않아 일본인들의 단군 연구에 대한 연구는 쉽지 않았다. 이러한 맥락에서 주요한 연구 논문을 번역하여 연구자들에게 편의를 도모하고자 만들어진 연구서인 것이다. 이 책을 통해 일본 학자들의 단군 연구의 흐름은 물론, 일본 학자들의 역사관도 엿볼 수 있을 것이다.