20세기 최고의 예술가 파블로 피카소의 새로운 매력을 느낄 수 있는 시선집. 프랑스어로 씌어진 피카소의 첫번째 시선집 『피카소 시집』은, 그의 창의적이고 풍요로운 세계를 더 깊이 통찰하기 위하여 꼭 필요한 자료들을 제공한다. 피카소가 54세부터 자기 속에 잠들어 있었던 언어를 풀어내며 완성한 수백 편의 시들 가운데 그의 예술을 이해할 수 있는 가장 의미심장하고 아름다운 작품들 중 1백여 편의 시편들이 담겨있다.

화가로서의 화려한 명성 이외에, 그림 대신 언어를 선택한 피카소는 언어학적 차원에서 뿐만 아니라 조형적이고 시각적인 차원에서 극히 자유스럽게 또 다른 예술세계에 도전하였다. 생동적인 글쓰기를 보여주는 그의 원고들, 특히 초고들은, 아주 창조적이며 멋들어진 그림들이 되어버리곤 했다. 피카소는 스페인어와 프랑스어로 시를 썼고 때로는 두 가지 언어를 섞은 시를 창작하는 과정에서 그 두 언어가 주는 고유한 특성과 서로 다른 느낌을 실험하는 등 시작들 속에도 열정과 개성을 고스란히 풀어내었다. 파블로 피카소가 모든 열정을 바친 예술 활동의 다채로운 매력을 이 한 권 속에서 가득 맛볼 수 있을 것이다.