세계화의 시대에도 프랑스어권 흑아프리카는 여전히 우리에게 지구상 최고의 오지로 남아 있다. 외교, 통상, 경제협력은 물론 인문·사회·학술연구의 측면으로도 많은 관심과 노력이 필요한 지역으로, 아직 새로운 학문의 가능성이 남아 있는 곳이기도 하다. 전국 대학의 프랑스어 관련 학과들에서 프랑코포니에 관한 관심이 고조되는 가운데 기획된 책으로, 중서부 아프리카 및 인도양 프랑스어권 지역의 언어문제와 문화 전반을 소개하고 있다.

크게 프랑스어권 아프리카의 언어 현실을 다룬 '제1부 프랑스어권 아프리카의 사회언어학'과 현지 문화계의 대강을 요약한 제2부 '언어와 문화: 아프리카의 세계화'로 구성하였다. 전 세계 프랑스어권 지역의 상당부분을 차지하는 아프리카에 대한 관심을 불러일으키고, 연구자들에게는 일종의 지침서 역할을 할 수 있도록 하였다.