영작의 모든 것이 이 한 권으로 끝난다.

미국 프렌티스 홀 프레스(Prentice Hall Press)에서 출간한 『How to Say It』의 한국어판으로 특히 영문서한을 쓸 때 유용하게 참조할 수 있는 책이다. 또한 용도에 맞는 편지글에 무슨 내용을 어떻게 써야 하는지 알려주는 가이드북이자 참고서다. 무역업이나 해외 담당 부서에서 근무하는 사람이 작성하는 비즈니스 영문서한 뿐 아니라, 커버 레터, 이력서, 명절 인사, 초대장, 이웃에게 보내는 편지 등 자신의 의사를 영문편지로 표현해야 할 경우에 도움이 될 수 있도록 하였다.

『How to Write』는 이렇게 자신이 처한 상황과 조건에 맞춰 편지를 쓸 때 참조할 수 있는 노하우와 주제와 관련된 단어, 어구, 문장, 단락, 편지 예문을 수록하였으며, 써야할 표현과 쓰지 말아야 할 표현, 가장 잘 어울리는 필수 예문을 통해 자연스러운 영작문의 길을 안내한다. 강력하게 다른 사람을 설득해야 하는 사업상 편지부터 섬세하고 개인적인 편지까지 각각의 경우에 맞는 단어와 어구를 찾아내 자신의 조건과 상황에 맞게 응용하면 멋진 영문서한을 쓸 수 있을 것이다.