이 책은 영어교사나 영어강사를 대상으로 한 영문법 책이다!

누구를 가르치기 위해서는 단순한 지식을 넘어서 그 지식의 배경이나 다양성을 알아야 한다. 그렇지 못하면 일부의 진리를 전체의 진리로 오해하는 우를 범할 수 있고 그 실수가 학습자에게 그대로 전달될 수 있기 때문이다. 여태까지 우리나라는 그러한 실수와 기존의 일본식 영문법이 뒤섞여, 원어민도 모르는 독창적(?)인 영문법을 배워왔다.

이 책은 기존의 학교문법에서 가르쳐 왔던 문법에서 한발 더 나아가 영미식의 영문법에 더욱 친화적인 내용으로 구성하였고 기존의 교실 영문법과 영미식 영문법의 유사성과 차이점에 초점을 맞추어 놓았다. 그 결과 절대진리가 일부진리가 되거나 문법상 오류가 아닌 의미상의 오류로 판명난 경우도 많다. 이 책은 기존에 존재하지 않는 문법규칙을 새롭게 창조한 것이 아니라 문법에 접근하고 바라보는 방식이나 시각에서 저자의 독창성을 가미했다고 할 수 있다.