견습생 와쿠이 츠바사가 가세해 한층 소란스러우면서도 활기가 넘치는 바 이덴홀.
사람을 하나 키워봐야 비로소 본인도 어엿하게
제 역할을 하는 사람이 된다는 스승의 말을 가슴에 새기며
자신도 「스승 견습생」으로서 수업을 쌓아가는 류가
츠바사를 교육하기 위해 데려간 두 군데의 바는?!