동양과 서양의 문화 교류와 충돌의 실상을 이해하는 것은 인류 역사의 발전과정을 파악하는 데 중요한 역할을 한다. 이 책에서는 동·서에서 다르게 나타나는 세계 인식과 문화 차이, 그로부터 비롯되는 갈등과 충돌에 대해 다루며, 침략이나 여행 등 다양한 형태로 나타났던 문화 교류의 과정을 이야기한다. 저자는 실크로드를 통한 교류, 불교나 이슬람의 확산과 발전 모습 등 다양한 측면에서 이루어졌던 세계 문화의 움직임을 살피고, 그것이 중국 문화의 형성과 변화에 끼친 영향을 다각도에서 조명한다. 그 외에도 책에서는 온라인 매체를 통한 교류, 서구 이념의 확산 등 현대에 들어 등장한 새로운 형태의 소통 방식에 대해서도 함께 다루어 그와 관련한 세계의 흐름을 파악할 수 있도록 한다.