한번 읽기 시작하면 손을 놓을수 없는 추리소설의 특징을 살려 영문으로 추리소설을 읽으면서 자연스럽게 영어학습이 되도록 구성한 시리즈. 우리에게 친숙한 작품인 '셜록 홈즈'의 내용을 영문으로 재구성해 놓았다. 중학생부터 고등학생 저학년수준의 학습자를 대상으로 쉬운 문장과 해설로 영문 독해를 익혀나가도록 한다. 한면에는 영문 다른 한면에는 어휘 소개가 되어 있어 사전을 찾는 수고를 덜어주고자 했다. 또한 이야기가 끝나는 곳에 본문의 내용을 체크할 수 있는 연습문제를 수록해 독해실력을 체크해가면서 읽어나가도록 구성했다. 같은 시리즈 도 출간되어 있다.