출간된 지 250년이 경과한 지금까지도 기념비적 고전으로 평가받고 있는 벡카리아의 『범죄와 형벌』 번역판이다. 각국의 근대 형사법제와 인권의 토대가 되었을 뿐 아니라, 권력남용을 견제하고 인도주의를 추구하려는 입지점은 시대를 초월하여 공감을 받고 있다. 개정판에서는 보다 정확하고 쉬운 번역을 시도하여 내용을 더 이해하기 쉽도록 하였다.