손방연의는 많은 고어와 고문체를 그대로 간직하고 있어 영정조 때 이루어진 것으로 추정된다. 궁체로 쓰였으나 약간 흘려 써 판독이 쉽지 않지만, 원문은 그대로 수록하되 띄어쓰기만은 대략 현행 표기에 맞추어 하였다. 또 자주 출현하는 인명과 지명은 원문과 대조하여 각회 맨처음에 한하여 괄호 안에 한자를 명기하고 있다.