『사기』 이후 중국의 왕조에서는 기전체 형식으로 이전 왕조의 역사를 편찬하였다. 이를 정사라고 한다. 정사에는 이웃 국가나 종족에 관한 기록이 별도의 열전으로 수록되었다. 동북아역사재단에서 펴낸 '역주 중국 정사 외국전' 시리즈는 타자의 시선을 통해 본 우리 역사를 조명하는 작업이다. 『북사 외국전 역주』를 통해 저자는 당시 중국인들이 우리의 사회와 문화을 어떻게 인식했는지 파악할 수 있을 것이다.