평론가이자 영화학자인 저자 김소영 교수가 한국영화 100년사에서 최고의 경관을 보여준 영화들에 대해 이야기한다. 『한국영화 최고의 10경』은 식민지기 조선에서 영화를 만든 안종화, 이병일 감독, 1960년대 한국영화의 르네상스를 이끈 한형모, 김기영, 신상옥, 이만희 감독, 그리고 오늘날 한국 영화를 대표하는 임권택 이두용, 김기덕, 홍상수, 장률, 박찬욱, 봉준호 감독의 영화를 살펴본다. 이들의 영화가 보여주는 영화적 경관은 아름다울 뿐 아니라 조선영화에서 한국영화로 이르는 한국 근현대사의 고민과 문제를 담고 있다.

이 책은 영화 속에 숨겨진 의미와 가치를 단호한 문장으로 드러내며, 별점 매기기식의 평가가 아닌 존경과 감사의 마음을 담아 영화를 이야기한다. 저자는 횡단, 초월을 뜻하는 '트랜스' 개념을 방법론 삼아 감독과 배우, 관객과 비평가들이 만나 이루어낸 한국영화의 세계 속으로 들어가 그것을 가로지른다. 어떤 한국영화를 봐야 할까? 어떻게 보는 것이 좋을까? 보이지 않던 무엇을 볼 수 있는가? 이러한 질문에 대답하기 위해 과거와 현재를 누비며 기록한 열정의 산물인 이 책에서 독자들은 비평의 진풍경을 엿보는 짜릿함과, 13명의 감독, 19편의 작품, 3명의 여배우를 발견하는 기쁨을 함께 느낄 수 있을 것이다.