『역주 당송팔대가문초 한유 2』은 무신자본戊申字本 『당송팔대가문초唐宋八大家文抄 한문공문초韓文公文抄』를 저본으로 하였는데, 여기에는 한유의 산문 중 190여 편이 실려 있다.

『당송팔대가문초』는 명明나라 때 학자 모곤茅坤이 편찬한 책으로, 이 책이 유행하면서 팔대가八大家라는 명칭이 일반화한 것으로 추정된다. 본서는 『당송팔대가문초』의 처음에 해당되기 때문에 「당송팔대가문초 총서總序」, 「팔대가문초 논례論例」, 「팔대가문초 범례凡例」를 싣고 번역하였다.