'인간의 선천적 본성은 악하다'는 성악설을 주장, 성선설에 의문을 제기하였던 순황의 사상을 집록한 순자는 하나의 유가사상의 완전체를 나타내는 것으로, 논리학이나 인식론을 포함한 사상의 과학적 성격 등 후대에 많은 영향을 주어왔다. 또한 내면적. 주관적이었던 유교를 객관적. 합리적으로 발전시켰다는 평가를 받고 있는 순자는 사고력 단련에 적합하며 조구에 뛰어나 고전 중에서도 장자. 맹자와 더불어 높이 일컬어지고 있다. 이 책은 「순자」전편을 번역 수록한 것으로 원문은 양량의 개편본을 주로 사용하였다.