『Grammar in Use』로 대표되는 원서 영문법책이 사랑받는 큰 이유는 문제를 풀어가면서 자연스럽게 문법 사항이 정리되도록 구성되었기 때문이다. 고리타분하거나 딱딱한 문법용어 대신, 다양한 OX 문제를 접하면서 맞는 문장을 찾다보면 머리와 입에 올바른 문법의 문장이 붙게 되는 것이 이들 책의 특징이다.

이 책 Native English Grammar 역시 영국 어학학습서의 대표시리즈 중 하나인 'Teach yourself' 시리즈를 우리말로 번역한 것으로, 원서 영문법 책을 공부하고 싶었으나, 온통 영어로만 되어 있는 설명이 부담스러웠던 분들께 권하고픈 책이다. 괄호넣기, OX 문제, 의미 파악 퀴즈 등 다양한 문제로 구성되었고, 문법예문이 회화나 영작에 바로 도움을 줄 수 있게끔 명료하고 실제적이다. 하나의 문법사항을 정리하면서, 이 문법이 들어간 기본적인 대화표현을 한꺼번에 학습하는 형식이다.

원서의 삽화와 글씨체를 그대로 살렸기 때문에, 처음 책을 펼쳤을 때는 낯설거나 어렵다는 느낌을 받을 수 있지만, 이 책에 실린 단어는 모두 우리나라 중학 영어 교과서 수준이다. 따라서 초보자도 무리없이 시작할 수 있다. 약50일 구성으로 be 동사 용법부터 소유형용사까지 완성하므로, 문법을 처음 공부하는 것과 마찬가지인 분들이나, 기존에 가지고 있던 문법지식의 원리를 다시 점검하고, 실제 문장과 연결하고픈 분들에게 더욱 알맞다.