번역 현장에서 필요한 건, 뛰어난 외국어 실력만이 아니다!

『초보 번역사들이 꼭 알아야 할 7가지』에서는 직접 부딪치며 겪은 저자의 경험을 토대로 초보 번역사가 꼭 알아야 할 부분을 7가지로 풀어내었다. 번역사에게 필요한 능력과 그것을 키우기 위한 노하우, 버려야 할 자세나 분쟁 시 대처법까지 그야말로 살아 있는 ‘번역의 기술’이 가득하다. 특히 일본어 실무 번역에 관해서는 분야별로 사례를 보여주고 있어 초보 번역사들에게 알맞은 가이드가 될 것이다.