중국판 셜록 홈즈 판관 '디 공公(디런지에)'의 활약상을 그린 추리소설
70년 전 도인이 남긴 바둑 문제 속 숨겨진 암호를 풀어라!

판관 포청천과 함께 중국인들의 존경을 받고 있는 명 판관 '디 공公(디런지에)'을 주인공으로 하는 추리소설 시리즈 디 공(公) 시리즈. 디 공이 실제로 해결한 사건을 소재로 네덜란드 출신의 로베르트 반 훌릭이 현대적 감각으로 새롭게 써 내려간 작품이다. 작가는 외교관으로 동양 여러 나라를 다니며 동양문화와 전통에 관심을 갖게 되었는데 이러한 경험을 바탕으로 20년이 넘는 기간에 걸쳐 중국의 명 판관 디런지에의 이야기를 모두 20편이 넘는 작품을 통해 선보였다.

이 책은 한 아름다운 여인의 죽음에 얽힌 무서운 음모를 파헤쳐가는 내용이다. 마을에서 가장 아름다운 기녀가 디 공에게 무언가 말을 전하려 하다 물에 빠진 시체로 발견된다. 기녀의 소매에서는 뜻을 알 수 없는 바둑문제가 적힌 쪽지가 발견되고, 디 공은 수사에 착수하지만 기녀의 주변을 파헤칠수록 사건은 점점 미궁 속으로 빠져들어간다. 바둑 문제에 수며진 70년 전 암호를 해독해가면서 무시무시한 음모를 밝혀내는 디 공의 활약상이 흥미진진하게 그려진다.