일본인의 정서가 잘 반영된 속담을 우리말 해석과 함께, 그러한 속담이 생겨난 역사, 문화적 배경을 밝힌 책. 일본인의 정서와 정신을 엿볼 수 있으며, 고급독해에도 도움이 된다.