아킬레와 비쥬, 크로우는 니키의 해독제를 구하기 위해 최강 몬스터, 스톤골렘과 맞닥뜨리게 됩니다. 도무지 약점이라곤 없어 보이는 스톤골렘과의 싸움에서 모두가 지쳐가는 사이 비쥬의 기지로 약점을 알아냅니다. 좀비가 될 뻔한 니키는 우여곡절 끝에 베티 박사님의 해독제 덕에 무사히 회복되고, 아킬레 일행은 수련을 위해 다시 각자의 길을 떠납니다.

한편, 발굴단원 샨과 윈스톤은 고대 언어로 쓰여진 석판을 해독하던 중 메이플 월드에 무시무시한 일이 벌어질 것이 예언돼 있음을 알게 됩니다. 어둠의 힘을 이용해 부활한 쉬아텐이 선과 악의 경계선을 무너뜨리는 날, 지옥의 문이 열리고 메이플 월드는 몬스터가 지배하는 공포의 지옥이 된다는 것! 그리고 메이플 월드를 구할 선택받은 전설의 용사가 바로 아킬레라는 것을 예언하는데요…!