쿠르트 씨는 노르웨이의 항구에서 일하는 성실한 지게차 기사입니다. 어느 날 밤, 쿠르트 씨는 부두에서 엄청나게 큰 물고기를 발견합니다. 몇 달 동안 먹을 수 있을 만큼 아주 커다란 물고기였지요. 주인 없는 물고기가 부두에 있는 것이 마음에 들지 않았던 항만 책임자는 쿠르트 씨에게 물고기를 가져가라고 합니다. 커다란 물고기 덕분에 당분간 먹을거리 걱정을 하지 않게 된 쿠르트 씨는 일을 그만두기로 결정하고, 다음 날 식구들과 함께 세계 여행을 떠납니다. 미국, 브라질, 남극, 인도, 파키스탄, 이란, 터키, 아프리카, 이집트, 마그레브, 에스파냐, 프랑스, 독일까지! 커다란 물고기는 바다에 띄우면 배가 되어 식구들과 지게차를 싣고, 식사할 때는 맛있는 생선 요리가 되었어요.

『쿠르트 씨, 물고기를 타고 떠나다』는 스웨덴어, 독일어, 이탈리아어로 번역 출간 되어 어린이뿐 아니라 어른들에게까지 폭 넓은 사랑을 받고 있는 작품으로, 2006년에는 프랑스어로 출간되어 독자들이 직접 선정하는 청소년 문학상인 몽트뢰유 탐탐 상을 수상하기도 했습니다. 우연히 발견한 커다란 물고기 한 마리로 세계 여행을 하는 쿠르트 가족의 흥미진진한 이야기가 펼쳐집니다. 자신이 먹고 쓸 만큼만 벌면서 욕심 없이 살아가는 쿠르트 가족의 소박한 행복은 재미와 더불어 잔잔한 감동을 전해 줍니다.