프랑스에서는 흔히 으로 알려진 이야기들 외에도 지역별로 수많은 민담들이 구전되고 기록되었다. 근대 이전의 서로 다른 역사적 배경과 자연 배경을 지닌 프랑스 민중의 모습이 새겨진 이 민담들에는 또한 갈리아로부터 로마 제국의 지배를 거쳐 프랑스라는 국가를 이루기까지 거쳐 온 켈트 토착 문화와 로마, 게르만, 기독교 문화의 영향들이 다양하게 나타난다. 이 책에 실린 페로 민담 다섯 편에는 샤를페로가 달았던 교훈을 그대로 옮겼는데, 당시 프랑스 사회가 추구한 도덕 관념을 엿볼 수 있다. 아쉴 밀리앙이 니베르네에서 채집한 는 로 알려진 페로 민담의 유제로서 할머니가 구조 받지 못하는 잔혹한 면이 남다르다.