몽골 민담을 대표하는 주인공은 '엄청난 거짓말쟁이' 척척 셍게다. 그는 청나라 총독 뺨도 치고, 일 대 천으로 싸워 이겨도 본 대단한 인물이다. 밖으로는 청과 러시아의 식민 통치에, 안으로는 세속 종교 귀족들의 수탈에 시달리던 몽골 민중들은 척척 셍게의 이야기를 들으며 답답한 현실을 위로받았다. 몽골 민담이 우리에게 친근한 것은 몽골의 문화, 언어, 풍속, 사람들의 생김새까지 우리와 닮은 점이 많은 데다, 뼈아픈 식민지 경험을 겪은 동지이기 때문일 것이다. 또한 몽골 민담에 영향을 준 티베트 겔룩바 불교를 따라 전개된 인도 민담이나 불교의 우화, 중앙아시아를 거쳐 들어온 중동 지방이나 소아시아 지방의 이야기들이 우리 귀에도 낯설지 않은 까닭도 있을 것이다.