영어 독서를 통해 영어를 공부할 수 있도록 도와주는 책이다. 고전을 통해서 영어뿐만 아니라 살아가는 데에 도움이 되는 정신의 힘을 기를 수 있다. 초등학생부터 대학생까지 그리고 영어교육 종사자와 영어를 공부하고자 하는 성인까지 읽을 수 있도록 만들었다. 본문의 바로 밑에 주요 단어의 의미를 넣어서 영어와 한글이 한번에 이해가 되도록 했다. 이를 통해서 동시통역 능력을 높이고, 완역한 내용으로 구성하여 책의 내용을 정확히 이해할 수 있도록 했다.

『꿀벌 마야의 모험』은 호기심 많은 꿀벌 마야가 자기의 고향을 떠나 넓은 세상을 탐험하는 여정을 그리고 있다. 모험을 하면서 마야는 소중한 친구도 만나고 위험한 상황도 겪게 되지만, 이를 이겨낼 수 있는 용기와 힘을 기르게 된다. 도전정신을 가지고 미지의 세계를 경험해 보는 마야를 보며 상상력을 펼칠 수 있을 것이다.