이 책은 12년간의 강의노트를 토대로 여러 문헌들을 참고하여 만들어졌다. 각각의 장을 한국어와 일본어를 비교하는 관점에서 다루었고, 또한 임용고사 기출문제를 해당하는 내용에 기재해 두었다. 제7장으로 나누어져 있고, 각 장마다 일본어와 한국어의 차이점을 음성, 음운, 문자, 어휘, 문법 등 여러 분야에 걸쳐 서술해 두었다. 마지막 부록에서는 각 장의 부족한 내용과 10년간의 임용고사 기출문제를 실어놓았다.