뉴욕으로 떠나게 된 츠카사, 조급한 마음에 츠쿠시에게 프로포즈. 결국 4년 뒤에 다시 만나자는 약속을 하고 둘은 남은 시간을 즐겁게 보낸다. 자신의 마음을 솔직하게 표현하기로 다짐한 츠쿠시는 츠카사가 준비한 헬기에 올라타고, 둘은 아름다운 야경을 함께 내려다 보며 사랑의 키스를 한다.