누군가가 놓은 덫에 걸린 시라누이는 이혼한 아내를 감싸고 대신 체포당한다.
그러나 수사망을 ‘레이디 킬러’까지 덮쳐와 점포는 위기에 처하는데!
거리 전체를 혼란에 빠뜨린 이 사건을 해결하기 위해 범인을 쫓는 코바야시와 동료들!
호스트들의 마음이 하나로 모인 감동의 마지막 권!