사장에 취임한 시마 코사쿠는 세계무대를 향한 첫걸음으로 사내 변혁의 선수에 선다!!

「싱크 글로벌」을 기치로 내걸고 하츠시바 고요 홀딩스의 변혁에 착수한 시마 코사쿠. 세계무대에 통하는 브랜드를 확립시키기 위해 「하츠시바 고요」의 이름을 버리고 새로운 브랜드명을 사내 공모로 모집한다. 한편, 적자가 계속되는 자회사 프런티어 음향을 그룹에서 쳐내야 되는지 말아야 되는지 결단을 종용받게 되는데!