어느 날 오오토리 초밥에 사사 초밥의 명령으로, 쇼타의 아버지가 탔던 배를 전복시킨 남자가 찾아온다. 그는 사사초밥에 빚을 졌기 때문이라지만 나쁜 계획에 가담한 것을 후회하고 용서를 빈다. 세이고로는 쇼타에게 그 남자를 위해 '돈이 필요없는' 참치 초밥을 만들라고 하는데…