프라임 일한사전의 2004년 개정판. 신어(新語) 10000여개를 보강한 최신판 사전이다. 표제어에 대한 정확한 뜻풀이와 정확한 이해를 돕기 위한 알맞은 현대일뵨어 용례가 가장 큰 특징이다. 일본어 입문자들이 우선 외워야 할 기본어휘에 따로 표시를 해주어 단어의 중요한 단어를 먼저 알아볼 수 있게 했다. 또 삽화 400여컷을 수록해 생소한 단어는 시각적으로 이해할 수 있게 했다.